FenomeniBG.com :: световни мистерии, феномени, конспирации, научни загадки, нло, извънземни, алтернативна медицина
Главно меню



Конспирации : Zeitgeist - последна версия български субтитри
Публикувано от Geo на 2008/3/5 19:28:59 (30776 прочита )

Zeitgeist - последна версия български субтитри

Zeitgeist The Movie - Цайтгайст
След прекарани още няколко часа в доизпипване на субтитрите и поправяне на няколкото грешки имаме последна версия на субтитрите за финалната версия на филма Zeitgeist. Субтитрите можете да свалите оттук (Zeitgeist.Final.Edition.DVDRip.XviD), филма - от този торент. Повече за Zeitgeist и субтитрите тук.
 
EDIT: След още една неделя, посветена на Zeitgeist и с малко помощ от субтитрите на Момчил Денев, който е правил субтитри и за първите две части, вече имаме обща версия - моя, със заемки от Момчил, която е окончателно последна и ще бъде качена в Колибка и на официалния сайт на филма.
EDIT2: Работихме заедно 2 седмици с Момчил Денев и смятам, че получената версия е възможно най-доброто, което може да се направи при този труден филм - с много текст, сбит в малко време. Надяваме се да ви хареса :-)



Свързани връзки
#Повече за Конспирации
#Статии от Geo
Версия за принтиране   Изпрати тази статии на приятел

Elood Re: Zeitgeist - последна версия български субтитри

Нов

Elood

Регистриран на: 2006/12/13
Постове: 1
От:


Благодаря за превода на филма!
Не владея добре английски и определено имам нуждата от субтитри, за да разбера пълноценно един такъв филм. А филма наистина си заслужава и най-малкото, те кара сериозно да се замислиш.
Още веднъж, благодаря за превода!
»2008/5/6 1:00 Профил

ded_ Re: Zeitgeist - последна версия български субтитри
Навлиза в материята
Навлиза в материята

ded_

Регистриран на: 2006/3/28
Постове: 18
От:


Много добър и интересен филм. Благодаря за превода.

Разбрах, че през октомври ще излиза 2ра част "D
»2008/7/23 23:56 Профил Посети уебсайта

fo77 Re: Zeitgeist - последна версия български субтитри

Нов

fo77

Регистриран на: 2009/7/28
Постове: 1
От:


Изгледах първа част на филма и съм озадачена от непознаването на материята и липсата на задълбочено изследване по въпроса. С уважение към хората, които искат да популяризират този филм и с пожелание за пълно изследване на темата преди разпространяване на твърдения по нея!
Светлана
»2009/7/28 11:05 Профил

Посетител Re: Zeitgeist - последна версия български субтитри








Interesting!
»2010/9/15 18:55
- Страницата е генерирана за 0.04 Секунди -